プロフィール
- Author:小南
- 誕生日:12/20
出身地:香港
現居地:東京
最近の記事＋コメント
カテゴリー
月別アーカイブ
ブログリスト
ブロとも申請フォーム
もうすぐ、夏 ： 2007.05.29[Tue]
実は今月も夏のような感じしました...暑かったからね！
最近ブライス友達の日和さんが誘っていただいて、また手作り洋服の販売する機会があります！私達は7月16日のI*Doll Vol.20に参加します。今回は夏の洋服の販売する予定です。(0^v^0)
昨日、一枚の夏の新作ドレスとヘアアクセサリが出来上がった。モデルは久しぶりの小川ちゃんです。今回の夏のCollectionの色は、マリン気分のブルーにします。小川ちゃんといっしょ、海へ行こう！^0^
DollySeason Summer Collection Preview
Thanks very much to ペッパちゃん's parents for giving us this お土産...it's very delicious! ^_^
最近ブライス友達の日和さんが誘っていただいて、また手作り洋服の販売する機会があります！私達は7月16日のI*Doll Vol.20に参加します。今回は夏の洋服の販売する予定です。(0^v^0)
昨日、一枚の夏の新作ドレスとヘアアクセサリが出来上がった。モデルは久しぶりの小川ちゃんです。今回の夏のCollectionの色は、マリン気分のブルーにします。小川ちゃんといっしょ、海へ行こう！^0^
DollySeason Summer Collection Preview
Thanks very much to ペッパちゃん's parents for giving us this お土産...it's very delicious! ^_^
5月22日 Dinner with 日和さん ： 2007.05.29[Tue]
先週の火曜日、ブライス友達の日和さんと会いました。町田でちょっと買い物して、そしてレストランでゆっくり食事しました。日和さんがお勧めしましたレストランの料理はとても美味しかったですね!
ハンバーグセット（スープ、ライス、デザート、ドリンク付き）
毎回日和さんと会う時、日本語で話しできて本当によかった！人形の話題だけではなく、生活とか、仕事とか、いろいろ話しして、楽しい時間を過ごしました。日本で良い友達ができて、嬉しかったです！^0^
ハンバーグセット（スープ、ライス、デザート、ドリンク付き）
毎回日和さんと会う時、日本語で話しできて本当によかった！人形の話題だけではなく、生活とか、仕事とか、いろいろ話しして、楽しい時間を過ごしました。日本で良い友達ができて、嬉しかったです！^0^
ひとりだちの白熊ちゃん ： 2007.05.28[Mon]
白熊ちゃんは今日ひとりだちになりました。可愛くなって、うれしかったね！白熊ちゃんの部屋もかわいいでしょう？！(0^v^0)
I seldom write about my white mero 白熊ちゃん...when it's in 思春期, it didn't change color, and I didn't mention about it! However in this afternoon, it became ひとりだち...so lucky it didn't change into an ugly look! kakaka...actually I didn't expect so much on its' look...now it looks quite cute, so good ne! ^0^
I seldom write about my white mero 白熊ちゃん...when it's in 思春期, it didn't change color, and I didn't mention about it! However in this afternoon, it became ひとりだち...so lucky it didn't change into an ugly look! kakaka...actually I didn't expect so much on its' look...now it looks quite cute, so good ne! ^0^
先週末の東北の旅（４） ： 2007.05.28[Mon]
My last stop of sight-seeing on sunday was 仙台城跡:
...it was my second time to visit here!
The weather was so fine! I stayed here nearly 1.5 hours! ^_^
A few years ago, I visited here with my bf(now he's my husband), however the weather of that day was not fine, sometimes raining...we just visited here quickly and then left la...haha!
...it was my second time to visit here!
The weather was so fine! I stayed here nearly 1.5 hours! ^_^
A few years ago, I visited here with my bf(now he's my husband), however the weather of that day was not fine, sometimes raining...we just visited here quickly and then left la...haha!
先週末の東北の旅（３） ： 2007.05.28[Mon]
As my husband needed to join a party & have a meeting on sunday, I went sight-seeing around 仙台 by myself...and I took this special loop bus to travel around the city:
If you buy one day ticket(600yen), you can get on & off the bus anytime in the whole day! and you can keep the ticket as souvenir, that's very good! :P
My first stop was 瑞鳳殿:
On the way to 瑞鳳殿, I took some photos of 桜ちゃん:
If you buy one day ticket(600yen), you can get on & off the bus anytime in the whole day! and you can keep the ticket as souvenir, that's very good! :P
My first stop was 瑞鳳殿:
On the way to 瑞鳳殿, I took some photos of 桜ちゃん:
先週末の東北の旅（２） ： 2007.05.28[Mon]
Saturday morning, after check-out at hotel, we went to the nearest 新幹線 station 新花巻駅 & left the luggage in the locker...then we had a half day trip around 花巻! 花巻 is the place where a famous japanese writer 宮沢賢治 was born, if you visit there, you can find his name easily in the shops at station, hotel etc...coz there're many souvenir related to his works! I was attracted by the souvenir related to one of his famous work 「銀河鉄道」(coz this name is similar to a famous cartoon's name)...hahaha...I bought a 「銀河鉄道」 candy box in the hotel's shop! :P
During the half day trip, we visited the place where we can know more about him! Our first stop was 宮沢賢治記念館:
During the half day trip, we visited the place where we can know more about him! Our first stop was 宮沢賢治記念館:
先週末の東北の旅（１） ： 2007.05.27[Sun]
先週末、東北の岩手県と宮城県へプチ旅行をしました。岩手県の花巻で一泊と宮城県の仙台で一泊、日曜日の午後に新幹線で東京へ帰りました。今回は初めて桜ちゃんを連れて行きました。(0^v^0)
新幹線の中で弁当を食べました。
We had our lunch inside the train:
桜ちゃん@花巻温泉ホテル:
新幹線の中で弁当を食べました。
We had our lunch inside the train:
桜ちゃん@花巻温泉ホテル:
My secondary school uniform ： 2007.05.26[Sat]
Last week I decided to make a blythe version secondary school uniform, as a birthday gift for my friend 小豬...coz she's studied in the same school! She's my little 師妹 ne! :P (I promised to give a handmade dress for her blythe long time ago, more than a year la...hahaha...sorry for so late! ^_^||| Finally I can give it to her last wed! ^v^)
I took some photos of my blythe wearing the school uniform, together with the little mero that I made for her as bonus gift!
I made the 紙様 by myself, for making this school uniform! It took me a few days to make this dress ne!
紅豆：Any other 校友 here?! (0^v^0)
I took some photos of my blythe wearing the school uniform, together with the little mero that I made for her as bonus gift!
I made the 紙様 by myself, for making this school uniform! It took me a few days to make this dress ne!
紅豆：Any other 校友 here?! (0^v^0)
５月２３日 Meeting with 小豬 & 小透 ： 2007.05.25[Fri]
My friends 小豬 & 小透 are now in Tokyo...we had a meeting on 5/23, and we met at 自由が丘駅 after 5pm! It's our first time to visit 自由が丘, so we followed the guide book to visit some famous places...
I haven't met 小透 for long time la...(since last year Oct)
小豬 with a cutie & summer look!
I haven't met 小透 for long time la...(since last year Oct)
小豬 with a cutie & summer look!
４月６日 皇居と上野公園 ： 2007.05.23[Wed]
It's the last day of my friend's japan trip...we visited 皇居 in the morning, however we didn't enter it, as it's closed on friday!(also on monday) We took some photos from outside only! :P
After that, we walked to the nearby JR station 東京駅 and had a quick lunch inside a japanese restaurant...then we took the train back to 上野駅 and they took Skyliner going to the airport from 京成上野駅 at 3pm...after saying goodbye to them, I became alone...(a kind of sad feeling came out suddenly! >_<), and since that night I was going to join the BBQ party with my husband(being held by his company), I didn't go back home in the afternoon, instead I spent the time in 上野...until my husband finished working & I went to the station near his office to meet him...
Photos taken at 上野公園:
After that, we walked to the nearby JR station 東京駅 and had a quick lunch inside a japanese restaurant...then we took the train back to 上野駅 and they took Skyliner going to the airport from 京成上野駅 at 3pm...after saying goodbye to them, I became alone...(a kind of sad feeling came out suddenly! >_<), and since that night I was going to join the BBQ party with my husband(being held by his company), I didn't go back home in the afternoon, instead I spent the time in 上野...until my husband finished working & I went to the station near his office to meet him...
Photos taken at 上野公園:
４月５日 新宿御苑の桜 ： 2007.05.23[Wed]
On this day my friend Sally took the night flight going back to HK...before she went to airport in the afternoon, all of us visited 新宿御苑(which is famous for seeing sakura) in the morning until noon...unlike other parks that are free of charge, we've to pay the entrance fee(only 200yen) for entering 新宿御苑...but it's worth to pay, coz the sakura & the environment are really very beautiful! We're so happy to have been there! ^0^
I like this photo very much! ^_^
I like this photo very much! ^_^
４月４日 DisneySea一日遊 ： 2007.05.22[Tue]
So many things to do, so many old diaries to write...now continue writing about the japan trip with my friends in last month! ^_^||| We had a wonderful day in DisneySea on 4/4, even though there's heavy rain from 3-6pm, and too cold! It's our first time to go there, that's why everything was interesting! especially the major games...comparing with the games in DisneyLand, I think the games in DisneySea are more 刺激 ne! :P
Thanks very much to my friends Annie, Lilian & Sally for inviting me to DisneySea, and pay for my entrance fee! (0^v^0)
Sally & me at Disney Resort train station:
Next to the main entrance is "DisneySea Aqua Sphere":
DisneySea Electric Railway at "American Waterfront":
The yellow wagon that selling hot dog is just located in front of the railway station...we bought hot dog for our breakfast! :P
Annie & me at "Lost River Delta":
This Donald Duck looked so funny!
Thanks very much to my friends Annie, Lilian & Sally for inviting me to DisneySea, and pay for my entrance fee! (0^v^0)
Sally & me at Disney Resort train station:
Next to the main entrance is "DisneySea Aqua Sphere":
DisneySea Electric Railway at "American Waterfront":
The yellow wagon that selling hot dog is just located in front of the railway station...we bought hot dog for our breakfast! :P
Annie & me at "Lost River Delta":
This Donald Duck looked so funny!
桜ちゃんと人参 ： 2007.05.18[Fri]
Last friday I finished making a new dress for 桜ちゃん(using the new fabric to make), and took some photos of her with some cute carrots that I bought in HK:
P.S. The japanese word 人参 means: Carrot!
I'll have a short trip to a northern city in Japan, with my husband from this Friday to Sunday...I'm going to bring 桜ちゃん, this time will be the first time to bring her outside ne! ^0^
P.S. The japanese word 人参 means: Carrot!
I'll have a short trip to a northern city in Japan, with my husband from this Friday to Sunday...I'm going to bring 桜ちゃん, this time will be the first time to bring her outside ne! ^0^
最近の料理 ： 2007.05.18[Fri]
Last month, I found 菜心 in the supermarket(which is nearby our home)...and last week I found 節瓜 too! Super happy ar! coz I thought there're no such vegetable in Japan...and 節瓜 is my favorite food ne! btw, their name in japanese are different to cantonese:
白瓜(＝節瓜)
小松菜の花(＝菜心)
...the first time I found them in supermarket, I just guessed they might be 菜心 & 節瓜?! hehe...my guess was right! :P
I bought papaya for making 木瓜雪耳南北杏痩肉湯!
I used 節瓜 to make 節瓜火腿炒芽菜:
One night I followed the japanese recipe to make the 蓮根のはさみ揚げ(fried 蓮根, with chicken meat inside)...when I compared my cooking with the original photo's one, I felt so much difference...mine was looking like over-cooked! haha...anyway, my husband said the taste was good ne! :P
One night I made 炒菜心 & 栗子牛肉 & 餃子:
I like to put oyster sauce on 炒菜心! :P
白瓜(＝節瓜)
小松菜の花(＝菜心)
...the first time I found them in supermarket, I just guessed they might be 菜心 & 節瓜?! hehe...my guess was right! :P
I bought papaya for making 木瓜雪耳南北杏痩肉湯!
I used 節瓜 to make 節瓜火腿炒芽菜:
One night I followed the japanese recipe to make the 蓮根のはさみ揚げ(fried 蓮根, with chicken meat inside)...when I compared my cooking with the original photo's one, I felt so much difference...mine was looking like over-cooked! haha...anyway, my husband said the taste was good ne! :P
One night I made 炒菜心 & 栗子牛肉 & 餃子:
I like to put oyster sauce on 炒菜心! :P
春のワルツ ： 2007.05.17[Thu]
最近はまったのは、NHK毎週土曜の夜の韓国ドラマ「春のワルツ」です。物語も面白いし、登場人物も魅力的し、そして海外ロケ地オーストリアの景色はとてもきれいですね！（これから行きたい所になってます！また海外旅行できれば...）
More about 「春のワルツ」:
「春のワルツ」 Japanese Website
Recently I like to watch a korean drama 「春のワルツ」 (Spring Waltz) from NHK channel, every Saturday night...I don't know if anyone has watched it in HK?! The story is quite interesting, and I like some of the scene which is taken in Austria...really beautiful ne! (wanna go there someday in future! :P)
More about 「春のワルツ」:
「春のワルツ」 Japanese Website
Recently I like to watch a korean drama 「春のワルツ」 (Spring Waltz) from NHK channel, every Saturday night...I don't know if anyone has watched it in HK?! The story is quite interesting, and I like some of the scene which is taken in Austria...really beautiful ne! (wanna go there someday in future! :P)
ひとりだちのメロ小狼くん ： 2007.05.16[Wed]
メロ小狼くんは今日さらに大きく成長しました。今の新しいシステムで、メロ度が６５５度を超えた時、ひとりだちになりそうです。
「黒ｘ紫」のメロッチョはひとりだちの時、必ずこんな魔王の様子になるのかな？！（他の様子は見たことがないんですね！）
新しい技能：火が出る！（魔王しか持てない技能？！*0*）
思春期の時「芽が出る」だけど、今は「火が出る」になったよね！:P
「黒ｘ紫」のメロッチョはひとりだちの時、必ずこんな魔王の様子になるのかな？！（他の様子は見たことがないんですね！）
新しい技能：火が出る！（魔王しか持てない技能？！*0*）
思春期の時「芽が出る」だけど、今は「火が出る」になったよね！:P
My first study in Japan ： 2007.05.15[Tue]
I'm still a bit afraid...but my husband has paid for the course...from now on I need to study la...it's my first study in Japan! There're many things & japanese words to remember...gonna be hard time ar...>_<
Yesterday I went to the driving school in the morning & came back home after 6pm...I attended one 適性 test & three 学科 lessons & two 技能 lessons(driving lesson)...a bit tired ar! I have never thought of driving a car, today the first time I drove...hahaha...sometimes I made a mistake, luckily it's not big problem...but I'm still a bit afraid ne! ^_^|||
God bless me! :P
Yesterday I went to the driving school in the morning & came back home after 6pm...I attended one 適性 test & three 学科 lessons & two 技能 lessons(driving lesson)...a bit tired ar! I have never thought of driving a car, today the first time I drove...hahaha...sometimes I made a mistake, luckily it's not big problem...but I'm still a bit afraid ne! ^_^|||
God bless me! :P
NHK世界遺産の旅 ： 2007.05.11[Fri]
There're many tv channels in Japan, and I like NHK the most! coz they produce many good programs! One of my favorite program is called 世界遺産 (including the short program: シリーズ世界遺産１００ & the long program: 探検ロマン世界遺産) I like the opening & ending song of "探検ロマン世界遺産" too, especially the lyrics! This is the opening song:
あなたに届くように
Click to listen the music
もう そちらでは夏のようですか？
また いつか訪ねてもいいですか？
訳も無く飛び出した(=flew without reason)
あの日のことを覚えてますか？...
...flew without reason, coz we like travelling too much! hehehe...I'm looking forward to our summer vocation in July! :P
P.S. The music of シリーズ世界遺産１００ is by 久石譲, it's a wonderful music too! (0^v^0)
あなたに届くように
Click to listen the music
もう そちらでは夏のようですか？
また いつか訪ねてもいいですか？
訳も無く飛び出した(=flew without reason)
あの日のことを覚えてますか？...
...flew without reason, coz we like travelling too much! hehehe...I'm looking forward to our summer vocation in July! :P
P.S. The music of シリーズ世界遺産１００ is by 久石譲, it's a wonderful music too! (0^v^0)
４月３日 箱根の旅 ： 2007.05.10[Thu]
It was our last day at 箱根...we had breakfast early in the morning & then prepared to check-out the hotel...
Nice view from our room:
After check-out, we went to 箱根湯本駅 and left our luggage in the locker...then took the 箱根登山電車 to 強羅, and took the shuttle bus to 星の王子さまミュージアム (The Little Prince Museum)...4 of us visited this museum, while aunt & her friend visited another museum...at first we'd like to go to the outlet place called 御殿場, however there was no shuttle bus service at right time, so at the end, we decided not to go there...and 4 of us enjoyed almost half of the day in 星の王子さまミュージアム!
Carpark & Entrance:
I brought 小狼 & took many photos of him inside the museum:
小狼 with Annie's 知世 & 莉莉人's Lea
Thanks to the staff for helping us to take this group photo:
Nice view from our room:
After check-out, we went to 箱根湯本駅 and left our luggage in the locker...then took the 箱根登山電車 to 強羅, and took the shuttle bus to 星の王子さまミュージアム (The Little Prince Museum)...4 of us visited this museum, while aunt & her friend visited another museum...at first we'd like to go to the outlet place called 御殿場, however there was no shuttle bus service at right time, so at the end, we decided not to go there...and 4 of us enjoyed almost half of the day in 星の王子さまミュージアム!
Carpark & Entrance:
I brought 小狼 & took many photos of him inside the museum:
小狼 with Annie's 知世 & 莉莉人's Lea
Thanks to the staff for helping us to take this group photo:
４月２日 箱根の旅(後編) ： 2007.05.09[Wed]
Let's continue the Japan trip with my friends in April! ^_^
We took the 箱根ロープウェイ(ropeway) from 大涌谷駅 to 早雲山駅(this part of ropeway is still in service):
Then we took 箱根登山ケーブルカー(cable car) to 強羅駅...
and took 箱根登山電車 to 箱根湯本駅:
On the way back to hotel:
夜桜 is so beautiful!
Dinner at hotel:
we think that this night's dinner is better than last night!
We took the 箱根ロープウェイ(ropeway) from 大涌谷駅 to 早雲山駅(this part of ropeway is still in service):
Then we took 箱根登山ケーブルカー(cable car) to 強羅駅...
and took 箱根登山電車 to 箱根湯本駅:
On the way back to hotel:
夜桜 is so beautiful!
Dinner at hotel:
we think that this night's dinner is better than last night!
みんなのうた ： 2007.05.08[Tue]
There is a short program in NHK tv channel called みんなのうた(=everyone's song)...that I liked to watch everyday! Recently they're showing 3 new songs(only for Apr & May), I love one of the song called "Hi! Grasshopper"...then I tried to search info about this song on internet! In youtube, I typed "minna no uta"(=みんなのうた) and found out there're 3 pages of related songs...however, there's no "Hi! Grasshopper"...can't share it here! >_<
hehehe...but I found one old song, that I remember once I watched it last year(around Dec), and I love it very very much too!(last night I showed it to my husband, he loved it too!) I'm so happy to find it on youtube:
恋つぼみ
Hope all of you will like it too! (0^v^0)
hehehe...but I found one old song, that I remember once I watched it last year(around Dec), and I love it very very much too!(last night I showed it to my husband, he loved it too!) I'm so happy to find it on youtube:
恋つぼみ
Hope all of you will like it too! (0^v^0)
Golden Week in Japan ： 2007.05.07[Mon]
Last week was the Golden Week(GW) in Japan...my husband got 3 weekdays holiday! ^0^
Here is the summary of GW:
4月29日(Sun) 昭和の日(this is a public holiday in Japan)
4月30日(Mon) 振替休日(as public holiday is on Sun, the next Mon becomes holiday too...same as the system in HK)
5月3日(Thu) 憲法記念日
5月4日(Fri) みどりの日
5月5日(Sat) こどもの日
During GW, we mainly met with family & friends, and started to look for new house(as we're planning to buy our own house in future)...we had 2 BBQ party, one was on last Mon(with friends & at one of friend's home, in the garden); the other one was on last Sat(with his family & at his parent's home, in the garden)...hehehe...BBQ was so much fun! Last Thu we had a dinner at 新宿 with my HK friend Anissa(she visited Tokyo together with her husband), and last Fri we had a dinner at 下北沢 with my husband's high school friend Yuki, together with her cousin ヨハン coming from Sweden! (ヨハン's father is Swedish & mother is Japanese) We're so happy to meet him...he's a very funny & nice guy! Maybe someday in future, if we've a chance to travel to Sweden, we can meet him again!
Here is the summary of GW:
4月29日(Sun) 昭和の日(this is a public holiday in Japan)
4月30日(Mon) 振替休日(as public holiday is on Sun, the next Mon becomes holiday too...same as the system in HK)
5月3日(Thu) 憲法記念日
5月4日(Fri) みどりの日
5月5日(Sat) こどもの日
During GW, we mainly met with family & friends, and started to look for new house(as we're planning to buy our own house in future)...we had 2 BBQ party, one was on last Mon(with friends & at one of friend's home, in the garden); the other one was on last Sat(with his family & at his parent's home, in the garden)...hehehe...BBQ was so much fun! Last Thu we had a dinner at 新宿 with my HK friend Anissa(she visited Tokyo together with her husband), and last Fri we had a dinner at 下北沢 with my husband's high school friend Yuki, together with her cousin ヨハン coming from Sweden! (ヨハン's father is Swedish & mother is Japanese) We're so happy to meet him...he's a very funny & nice guy! Maybe someday in future, if we've a chance to travel to Sweden, we can meet him again!
ドールショウ19春 ： 2007.05.03[Thu]
初めて参加したドールショウ、無事に終わってよかった！今回はわたしにとって、良い経験になりました。参加できて本当に楽しかった！
遊びに来てくれたお客様、また、お買い上げくださったお客様、どうもありがとうございました。(0^v^0)
隣のブースのかわいい動物たち
日和さんとわたしのブース、こんな様子でした。
なっこさんのブライスちゃんは、わたしたちのブースへ遊びに来た。わが家のブライスモデル達と一緒に写真を撮った。嬉しかったですね！
遊びに来てくれたお客様、また、お買い上げくださったお客様、どうもありがとうございました。(0^v^0)
隣のブースのかわいい動物たち
日和さんとわたしのブース、こんな様子でした。
なっこさんのブライスちゃんは、わたしたちのブースへ遊びに来た。わが家のブライスモデル達と一緒に写真を撮った。嬉しかったですね！
Counter
現在の閲覧者数:
リンク
Blog 同盟
Meromero Park
Miniworld
Flickr
小玎: 謝謝呀! ��國真的很美呢! ^_^小南Germany Trip May 2008 (Day 6)ラギーちゃん： コメントどうもありがとうございました！返事が遅くなってごめんなさい！海外旅行の写真と記事、ラギーちゃんの勉強になって、本当にうれしいです。ドイツ小南Germany Trip May 2008 (Day 6)你去d地方好思情晝意 , 有酒店房好有feel, 影到b女好令小玎Germany Trip May 2008 (Day 6)嘩~~好大霧個張真係勁有神秘感~~小嘉Germany Trip May 2008 (Day 6)ドイツ旅行の写真の続きですね(^O^)
本当にドイツは、絵本の中の世界を飛び出したような景色ばかりだね〜
土曜日の２３：３０ごろからやってる｢世界弾丸トラベラー｣とラギーLast week收獲好豐富呀! ^o^
有機會再到東京, 一定要捉你一起去瘋狂shopping呢Barbara