プロフィール
- Author:小南
- 誕生日:12/20
出身地:香港
現居地:東京
最近の記事＋コメント
カテゴリー
月別アーカイブ
ブログリスト
ブロとも申請フォーム
6月27日 国立新美術館と六本木Mid Town ： 2007.06.29[Fri]
初めて、この新しい美術館へ行きました。
国立新美術館2/Fから撮った写真：
「スキン＋ボーンズ」展のために見に行きました：
平日だけど美術館のどこでも凄く込んでいました、特に１階。原因は、みんなが「モネ大回顧展」のために見に行きました。チケット持ってる方も入場できるまで並んで、1時間もかかりそうです。初めてこんな場面を見た時びっくりしました！モネさんの作品本当に人気だね。昔は香港の美術館でモネさんの作品を見たから、今回は見なくてもいいです。
It's my first time to visit this new museum...even weekday, it's too crowded! I was so surprised...so many people, especially eldery & housewife, went there for the Monet Exhibition! Seems Monet is very famous in Japan! Luckily both of us saw Monet's work in HK Art Museum in the past & we're not going there for Monet Exhibition, hehe...no need to wait in the queue for 1 hour or more! :P
国立新美術館2/Fから撮った写真：
「スキン＋ボーンズ」展のために見に行きました：
平日だけど美術館のどこでも凄く込んでいました、特に１階。原因は、みんなが「モネ大回顧展」のために見に行きました。チケット持ってる方も入場できるまで並んで、1時間もかかりそうです。初めてこんな場面を見た時びっくりしました！モネさんの作品本当に人気だね。昔は香港の美術館でモネさんの作品を見たから、今回は見なくてもいいです。
It's my first time to visit this new museum...even weekday, it's too crowded! I was so surprised...so many people, especially eldery & housewife, went there for the Monet Exhibition! Seems Monet is very famous in Japan! Luckily both of us saw Monet's work in HK Art Museum in the past & we're not going there for Monet Exhibition, hehe...no need to wait in the queue for 1 hour or more! :P
6月26日 森美術館と展望台 ： 2007.06.29[Fri]
今週、昔のインテリアデザイン学校の先生が東京に旅行しています。久しぶりに先生と会いました。26日と27日の二日間、私達は一緒に六本木の森美術館と国立新美術館へ行きました。
My interior design school's class tutor is visiting Tokyo this week, last tue & wed I went out with her and we visited two museums in Roppongi, mainly for going to the exhibition: [Le Corbusier Exhibition: Art & Architecture-A Life of Creativity] & [Skin + Bones: Parallel Practices in Fashion and Architecture]
First day we visited 森美術館 at 六本木Hills...
森美術館と展望台に行きました。ル・コルビュジェ展を見るために行きました。展示された作品を全部見て3時間もかかりましたね！少し疲れたけど、貴重なル・コルビュジェの作品を見れて嬉しかったです。
My interior design school's class tutor is visiting Tokyo this week, last tue & wed I went out with her and we visited two museums in Roppongi, mainly for going to the exhibition: [Le Corbusier Exhibition: Art & Architecture-A Life of Creativity] & [Skin + Bones: Parallel Practices in Fashion and Architecture]
First day we visited 森美術館 at 六本木Hills...
森美術館と展望台に行きました。ル・コルビュジェ展を見るために行きました。展示された作品を全部見て3時間もかかりましたね！少し疲れたけど、貴重なル・コルビュジェの作品を見れて嬉しかったです。
Food of these days ： 2007.06.29[Fri]
6月18日、旦那さんが作った料理：
旦那さん、ありがとうね！(0^v^0)
Every month there're some days that I'm not feeling well, and stomachache makes me feeling bad, I don't wanna do anything...hehehe...so lucky my husband understands & thx very much to him for making the dinner & washing dishes too!
6月22日、日和さんと一緒に夕飯を食べました。
6月23日、初めて日本で香港スタイルの飲茶しました。久しぶりに点心を食べて、嬉しかったんです！^0^
I'm missing HK's 飲茶 & 点心 so much...last Sat afternoon we went out for meeting with the architect, before meeting, we went to 飲茶, so happy! ^0^
旦那さん、ありがとうね！(0^v^0)
Every month there're some days that I'm not feeling well, and stomachache makes me feeling bad, I don't wanna do anything...hehehe...so lucky my husband understands & thx very much to him for making the dinner & washing dishes too!
6月22日、日和さんと一緒に夕飯を食べました。
6月23日、初めて日本で香港スタイルの飲茶しました。久しぶりに点心を食べて、嬉しかったんです！^0^
I'm missing HK's 飲茶 & 点心 so much...last Sat afternoon we went out for meeting with the architect, before meeting, we went to 飲茶, so happy! ^0^
6月16日 江ノ島プチ旅 ： 2007.06.26[Tue]
6月16日午後、旦那さんと一緒に神奈川県江ノ島へ出かけました。久しぶりに二人だけのプチ旅、とても楽しかった！^0^
I went to 江ノ島 with my husband on 6/16, it was our first time to visit there...and we had a wonderful day in this small island which is famous for the beautiful sunset in Japan!
木いちごアイスとても美味しかった！:P
Mix berries ice-cream was so delicious! btw, actually on 6/15, I went to salon for hair cut & coloring...kekeke...can you see any difference of my hair style?!
気に入り一枚の海の写真：
I went to 江ノ島 with my husband on 6/16, it was our first time to visit there...and we had a wonderful day in this small island which is famous for the beautiful sunset in Japan!
木いちごアイスとても美味しかった！:P
Mix berries ice-cream was so delicious! btw, actually on 6/15, I went to salon for hair cut & coloring...kekeke...can you see any difference of my hair style?!
気に入り一枚の海の写真：
Finding our dream house ： 2007.06.25[Mon]
From Golden Week in May until the middle of Jun, we were so busy in finding our dream house during weekend...while finding house, we visited here:
...looks like we've been in Greek Islands! :P
This brand new place is called "Eddi's Town", inside it there're 10 houses with different layouts, yet similar architectural forms...the first time when I saw its' advertisement in newspaper, I was attracted by its' look, it's just like my dream house! However, as it's designer's house made by a famous japanese architect with good design award, and its' location is not bad (not too much far away from down town tokyo)...you can imagine its' selling price isn't cheap! Dream is dream...so sorry that its' price is over our budget...hahaha...we just visited there & took a look, good enough la! :P
btw, finally we've decided the place of our own house, and signed the contract on 6/15...as it's still a land & the house is not yet built, from now on, we can design the layout & discuss with the architect etc...at the end of this year, we can move to our own house & start new life there! (0^v^0)
This is the lovely cat living very near our future house:
hehehe...I can see him everyday in future ne! ^0^
...looks like we've been in Greek Islands! :P
This brand new place is called "Eddi's Town", inside it there're 10 houses with different layouts, yet similar architectural forms...the first time when I saw its' advertisement in newspaper, I was attracted by its' look, it's just like my dream house! However, as it's designer's house made by a famous japanese architect with good design award, and its' location is not bad (not too much far away from down town tokyo)...you can imagine its' selling price isn't cheap! Dream is dream...so sorry that its' price is over our budget...hahaha...we just visited there & took a look, good enough la! :P
btw, finally we've decided the place of our own house, and signed the contract on 6/15...as it's still a land & the house is not yet built, from now on, we can design the layout & discuss with the architect etc...at the end of this year, we can move to our own house & start new life there! (0^v^0)
This is the lovely cat living very near our future house:
hehehe...I can see him everyday in future ne! ^0^
思春期の蜜柑ちゃん ： 2007.06.24[Sun]
昨日、蜜柑ちゃんは思春期になりました。やっぱり予想通りに蜜柑色（＝オレンジ）に変わったね！一代目のいちごちゃんも、自分の思った通りに元々いちご色のレッドのまま、思春期になっても色が変わりませんでした。じつは、いつもメロの名前を決める時に「メロの名前とメロの色はなにか微妙な関係があるのかな〜？！」と思ったので、今はなんか「不思議なことが起こった！」の感じしますよね！まさか本当に関係がある？！(笑）
蜜柑ちゃん changed into orange color yesterday! kakaka...actually when I thought of her name, I hoped for an orange color mero! As she's the 2nd mero after 世代交代 of 1st mero いちごちゃん, I decided to give this series a theme: Fruit! At the same time, I thought rainbow color series must be funny...that's why I hoped for an orange color mero after a red color mero! So funny, it's just in my expectation! :P
P.S. いちご＝Strawberry & 蜜柑＝Orange
蜜柑ちゃん changed into orange color yesterday! kakaka...actually when I thought of her name, I hoped for an orange color mero! As she's the 2nd mero after 世代交代 of 1st mero いちごちゃん, I decided to give this series a theme: Fruit! At the same time, I thought rainbow color series must be funny...that's why I hoped for an orange color mero after a red color mero! So funny, it's just in my expectation! :P
P.S. いちご＝Strawberry & 蜜柑＝Orange
Baby Polar Bear in Berlin Zoo ： 2007.06.23[Sat]
Yesterday I found a cute photo of a polar bear in yahoo japan, then I clicked to the ref link to see the news about it...and I found the news of a new born polar bear in Berlin Zoo! His name is Knut, and he was born on Dec 5 last year!
Online news of Knut (in Japanese):
大人気！ベルリンの白クマ赤ちゃんクヌート
Ref site: Berlin Zoo
hehehe...I found his blog too, and I enjoy watching his video in the blog, baby polar bear is really super cute ne! btw, I just added his blog's link here! If you're also interested in polar bear, must go to see & watch his cute video! ^0^
Online news of Knut (in Japanese):
大人気！ベルリンの白クマ赤ちゃんクヌート
Ref site: Berlin Zoo
hehehe...I found his blog too, and I enjoy watching his video in the blog, baby polar bear is really super cute ne! btw, I just added his blog's link here! If you're also interested in polar bear, must go to see & watch his cute video! ^0^
Study trip ： 2007.06.23[Sat]
My interior design school tutor brought 22 students to Tokyo for 5 days study trip from 5/30-6/3...I joined them & visited some places in two days...here are the photos:
At 南青山
One day we had a chance to visit an interior design company, which is doing the interior design for the famous LV shop!
Their office is nearby the Prada shop with interesting exterior & interior! Photo of students in front of the Prada shop:
Along the road, there're many brand shops...I like this shop's design, the blue glass is so cool!
At 南青山
One day we had a chance to visit an interior design company, which is doing the interior design for the famous LV shop!
Their office is nearby the Prada shop with interesting exterior & interior! Photo of students in front of the Prada shop:
Along the road, there're many brand shops...I like this shop's design, the blue glass is so cool!
Driving lesson ： 2007.06.19[Tue]
6月2日の朝、技能教習の時間に、旦那さんが撮った写真でした：
土曜日だから、旦那さんも一緒に自動車学校へ行きました。(0^v^0)
One saturday morning, my husband went to driving school together with me...coz he wanna see me driving and take photos! :P
btw, I've already finished 10 hours driving lesson, still have 2 hours lesson to take...after that, I'll take the first exam la...a bit nervous ar! >_<
土曜日だから、旦那さんも一緒に自動車学校へ行きました。(0^v^0)
One saturday morning, my husband went to driving school together with me...coz he wanna see me driving and take photos! :P
btw, I've already finished 10 hours driving lesson, still have 2 hours lesson to take...after that, I'll take the first exam la...a bit nervous ar! >_<
New Mero Skin ： 2007.06.13[Wed]
I just found a new item on my mero 蜜柑ちゃん's garden...it's the first time I found this white bean, it looks so funny!
I got the Red Mero Skin! ^0^
I gave this item to 蜜柑ちゃん, and now her mero skin has been changed into new color!
I got the Red Mero Skin! ^0^
I gave this item to 蜜柑ちゃん, and now her mero skin has been changed into new color!
おいしい寿司 ： 2007.06.12[Tue]
5月27日の午後、旦那さんと3人の友達と一緒に新丸ビルで寿司を食べました。みんなも初めて新丸ビルに行って、「とてもお洒落なインテリアと人が多い」の第一印象を残った。5階のRestaurant Zone、凄く混んでいました。寿司屋では、あまり長い時間で待たなく席が取れてたのでラーキーでした。寿司は美味しかったね！^0^
Super busy ： 2007.06.09[Sat]
Haven't updated here for long time...coz I was super busy these days! In weekdays, I've to attend lessons in driving school, and start to design & make doll clothes for I*Doll in July...in weekend, we're busy in finding our new house...it's really difficult to find a good one, and tmr we've to go out finding again!
Moreover, last week I went out for meeting with my interior design school tutor(she brought 22 students for study trip in Tokyo)...and just yesterday I had a dinner with my cousin who's now travelling in Tokyo with his friends! I took some photos...but still haven't any time to upload...^_^|||
Moreover, last week I went out for meeting with my interior design school tutor(she brought 22 students for study trip in Tokyo)...and just yesterday I had a dinner with my cousin who's now travelling in Tokyo with his friends! I took some photos...but still haven't any time to upload...^_^|||
Counter
現在の閲覧者数:
リンク
Blog 同盟
Meromero Park
Miniworld
Flickr
小玎: 謝謝呀! ��國真的很美呢! ^_^小南Germany Trip May 2008 (Day 6)ラギーちゃん： コメントどうもありがとうございました！返事が遅くなってごめんなさい！海外旅行の写真と記事、ラギーちゃんの勉強になって、本当にうれしいです。ドイツ小南Germany Trip May 2008 (Day 6)你去d地方好思情晝意 , 有酒店房好有feel, 影到b女好令小玎Germany Trip May 2008 (Day 6)嘩~~好大霧個張真係勁有神秘感~~小嘉Germany Trip May 2008 (Day 6)ドイツ旅行の写真の続きですね(^O^)
本当にドイツは、絵本の中の世界を飛び出したような景色ばかりだね〜
土曜日の２３：３０ごろからやってる｢世界弾丸トラベラー｣とラギーLast week收獲好豐富呀! ^o^
有機會再到東京, 一定要捉你一起去瘋狂shopping呢Barbara